"its only cartoon violence" - 3 August 2004